"Target+number+one"
Suspect numéro un
Daniel Léger, ancien héroïnomane, se retrouve condamné à cent ans de réclusion dans une prison de Bangkok pour trafic de drogues. Un journaliste du Globe and Mail, Victor Malarek, s'intéresse à son histoire. Il s'en prend aux ripoux qui ont accusé Daniel à tort.
Target Number One
In order to strengthen his connections on the street, a young man has to participate in a violent robbery. But, after surviving the war between street gangs, he becomes the main target of law enforcement and a ruthless mobster.